Трефилов А.А. Правоохранительные органы и уголовное судопроизводство в Лихтенштейне // Уголовный процесс зарубежных стран. Т.3. М., 2020.

 

Трефилов А. А. Правоохранительные органы в Лихтенштейне. Уголовное судопроизводство в Лихтенштейне. Ювенальное уголовное судопроизводство в Лихтенштейне. // Уголовный процесс зарубежных стран. Т.3 - М.:ООО «НИПКЦ Восход-А», 2020. - 1120 с.

 
Трефилов Александр Анатольевич - кандидат юридических наук, старший научный сотрудник Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, выпускник юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, старший научный сотрудник Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации
Электронный адрес для научной переписки: trefilovaa1989@gmail.com
 
Настоящая монография продолжает авторскую 15-томную серию научных работ, посвящённых комплексному исследованию уголовного судопроизводства и правоохранительных органов немецко- и испаноязычных государств, а также стран СНГ. Выражаем надежду, что данные исследования хотя бы отчасти восполнят пробелы в российской уголовно-процессуальной компаративистике, а также будут способствовать дальнейшему изучению правосудия в зарубежных правопорядках.
В томе 3 раскрыты наиболее значимые особенности лихтенштейнского уголовного судопроизводства, его историческое развитие и современное состояние. Проанализирована система правоохранительных органов этой страны, рассмотрена их деятельность по борьбе с преступностью. Произведено сопоставление швейцарского и лихтенштейнского подхода к основным институтам уголовного процесса.
 
 
Рецензенты:
  • Коротаевская Анна Евгеньевна - старший преподаватель кафедры иностранных языков юридического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова
  • Бородулькина Екатерина Сергеевна - кандидат юридических наук, главный советник управления законодательства о национальной безопасно­сти и правоохранительной деятельности Национального центра законода­тельства и правовых исследований Республики Беларусь
ISBN 978-5-93055-439-7
ISBN 978-5-93055-461-8
УДК 341.4(494) ББК 67.911.15 Т 667

 

Содержание

 
 
Раздел I        22
 
Глава 1. Уголовное судопроизводство в Лихтенштейне   22
 
§ 1. Источники познания уголовного процесса        22
§ 2. Как устроено юридическое образование и как изучается студентами уго­ловный процесс в Лихтенштейне?  32
§ 3. top-5 особенностей уголовного процесса Лихтенштейна      38
§ 4. Сотрудничество России и Лихтенштейна по вопросам уголовного судо­производства             41
§ 5. Преступность в Лихтенштейне      43
Особенности преступности        44
Противодействие преступности           47
§ 6. История уголовного судопроизводства 51
Правовая система Лихетнштейна: между Францией, Германией, Австрией и Швейцарией            51
Состязательно-обвинительный уголовный процесс          55
Инквизиционный уголовный процесс 55
Смешанный уголовный процесс          58
§ 7. Источники уголовно-процессуального права   59
Международное право    59
Решения Европейского суда по правам человека 61
Княжеская Конституция   62
Уголовно-процессуальный кодекс       67
Иные княжеские законы 71
Правовые обычаи 77
§ 8. Принципы уголовного процесса   78
Система принципов уголовного процесса     78
Принцип законности         79
Принцип публичности      80
Принцип вмешательства            83
Следственное начало      84
Принцип обвинения         86
Запрет провокации преступления       87
VIII. Принцип разрешения в уголовном судопроизводстве граждан­ского иска          88
Принцип разумных сроков уголовного судопроизводства           90
Принцип взаимной помощи       93
Принцип отправления правосудия только судом    94
Принцип независимости судей 95
Запрет злоупотребления правами и полномочиями          97
Презумпция невиновности         99
Принцип свободной оценки доказательств   101
Равенство всех перед законом 102
Принцип непосредственности   105
Принцип гласности           107
Сочетание устного и письменного начала    108
Принцип языка судопроизводства       109
Принцип непрерывности            110
Принцип favor devensionis (благоприятствование защите)          111
Запрет повторного уголовного преследования       111
§ 9. Предотвращение пыток в уголовном процессе           112
§ 10. Информатизация уголовного процесса           115
Проявления информатизации   115
Ограниченность информатизации       117
§ 11. Субъекты уголовного судопроизводства         118
Система участников уголовного процесса    118
Судебная система 119
Лихтенштейнские суды и судьи в решениях ЕСПЧ            131
Cуд как участник уголовного процесса           134
Следственный судья        135
Прокуратура           136
Частный обвинитель        141
Полиция       142
Отдел финансовой разведки     148
Потерпевший и жертва преступления            149
Подозреваемый и обвиняемый            153
Адвокатура 157
Защитник в уголовном процессе          169
Куратор         174
Высшие государственные органы и муниципальные органы     175
Церковь и влияние религии на уголовный процесс           177
Лицо, ведущее протокол 179
XVIII. Понятые        180
§ 12. Обеспечение безопасности субъектов уголовного судопроизводства   182
§ 13. Доказывание и доказательства   184
Предмет доказывания     184
Субъекты доказывания   184
Структура доказывания   186
Проблема преюдиции      186
Отдельные виды доказательств           187
§ 14. Следственные действия   189
Особенности следственных действий            189
Отдельные виды следственных действий     191
Статистика следственных и иных процессуальных действий ... 194 § 15. Меры принуждения            195
Привод         195
Задержание            196
Заключение под стражу: общие положения  199
Основания для заключения под стражу         199
Сроки заключения под стражу 200
Возможно ли доказывание при рассмотрении вопроса о заклю­чении под стражу? 201
Исполнение заключения под стражу   202
Отмена заключения под стражу           204
Можно ли оставить под стражей оправданное лицо?        205
Гарантия безопасности («охранная грамота»)        205
Статистика заключения под стражу     207
Альтернативы заключению под стражу          207
Залог и поручительство 209
Запрет проникновения    210
§ 16. Предварительное производство            212
Модель предварительного производства и его структура             212
Дознание (Vorerhebung)  214
Формы окончания дознания      216
Предварительное следствие (Untersuchung)            222
Формы окончания предварительного следствия    224
§17. Расследование отдельных категорий дел: криминалистические положе­ния в УПК Лихтенштейна        226
Расследование причинений смерти или телесных повреждений ... 226
Расследование при сомнении в психическом состоянии или вме­няемости   227
Расследование уголовно наказуемых деяний против установлен­ного законом порядка оборота денег, ценных бумаг и знаков оплаты        229
Расследование поджогов           230
Расследование иных категорий дел    230
§ 18. Подготовка дела к судебному разбирательству        231
§ 19. Ординарный порядок рассмотрения дела в суде первой инстанции      233
Подсудность и право на законного судью (на законные слушания) .. 233
Состав суда 235
Общие условия судебного разбирательства            237
Структура ординарного судебного разбирательства         241
§ 20. Дифференциация производства в суде первой инстанции           245
Система особых производств   245
Производство перед единоличным судьёй   247
Упрощённое производство перед единоличным судьёй в отноше­нии нарушений и определённым уголовных проступков           248
§ 21. Пересмотр приговоров и иных судебных решений 251
Общие положения 251
Жалоба         252
Апелляция   253
Ревизия        258
§ 22. Исполнение приговора      259
 
Глава 2. Ювенальное правосудие в Лихтенштейне           266
§ 1. Система источников ювенального уголовно-процессуального права      266
§ 2. Особенности уголовной ответственности несовершеннолетних   268
§ 3. Особенности уголовного судопроизводства в отношении несовершенно­летних          269
 
Заключение 275
 
Раздел II       294
§ 1. Тесты к тому 3            294
§ 2. Задачи к тому 3          298
§ 3. Обзор публикаций по вопросам правосудия, уголовного процесса, срав­нительного правоведения за 2017-2019 годы в Журнале зарубежного законо­дательства и сравнительного правоведения        304
Приложение 1. Статистические данные о преступности в Лихтенштейне      306
Приложение 2. Интернет-сайты, содержащие информацию о правовой си­стеме Лихтенштейна        311
Приложение 3. Обзор нормативных источников     312
Приложение 4. Обзор доктринальных источников 315
Приложение 5. Терминология уголовного процесса Лихтенштейна (словарь) 317 Приложение 6. Перевод на русский язык Конституции Лихтенштейна от 24
октября 1921 года 333
Приложение 7. Перевод на русский язык Закона о Княжеском Доме Лих­тенштейна от 26 октября 1993 года 380
Приложение 8. Перевод на русский язык Закона о защите имени Княжеского
Дома от 26 октября 1993 года   405
Приложение 9. Перевод на русский язык Закона об организации ординарных
судебных органов от 24 октября 2007 года   407
Приложение 10. Перевод на русский язык Закона о судебной службе от 24
октября 2007 года 438
Приложение 11. Перевод на русский язык Закона о назначении судей от 26
ноября 2003 года   472
Приложение 12. Перевод на русский язык Закона о прокуратуре от 15 декаб­ря 2010 года            481
Приложение 13. Перевод на русский язык Закона о полиции от 21 июня 1989
года    509
Приложение 14. Перевод на русский язык Закона о помощи жертвам пре­ступных деяний от 22 июня 2007 года 577
Приложение 15. Перевод на русский язык Закона об адвокатах от 8 ноября
2013 года     591
Приложение 16. Перевод на русский язык Закона о производстве по ювенальным уголовным делам от 23 декабря 1958 года 660
Приложение 17. Перевод на русский язык Закона о ювенальных судах от 8 ноября 2013 года            663
Приложение 18. Перевод на русский язык Уголовно-процессуального кодек­са от 18 октября 1988 года     689
Приложение 19. Перевод на русский язык отменённого Закона о введении в действие УПК Лихтенштейна от 31 декабря 1913 года         980

 


Посвящается
300-летию
княжества Лихтенштейн
(1719-2019) 300 Jahre
Ftirstentum Liechtenstein
 
Вот первое, чем я истинно обязан науке: она научила меня размышлять и сравнивать Жан-Жак Руссо («Исповедь»)[1]            
 

Вступление

Настоящая монография продолжает авторскую 15-томную серию науч­ных работ, посвященных комплексному исследованию уголовного судопро­изводства и правоохранительных органов немецко- и испаноязычных госу­дарств, а также стран СНГ. Выражаем надежду, что данные исследования хо­тя бы отчасти восполнят существующие пробелы в российской уголовно- процессуальной компаративистике, а также будут способствовать дальней­шему изучению судопроизводства в зарубежных правопорядках.
Последовательность изложения материала во всех томах предполагает­ся одинаковой: вначале приводится монографическое исследование, затем - перевод на русский язык уголовно-процессуальных кодексов, законов о су­дебной системе, а также других важнейших нормативно-правовых актов. Пе­ревод представлен в виде постатейной таблицы, чтобы читателю было легче понять используемую автором терминологию, а также самостоятельно оце­нить качество перевода НПА. Кроме того, каждый том содержит фотографии зданий судебных и других правоохранительных органов, а также актуальные статистические данные о преступности.
В томах 1-2 рассмотрены основные положения уголовно- процессуальной компаративистики, а также уголовный процесс Швейцарии[2], в том числе военный и ювенальный[3]. В томе 3 раскрыты наиболее значимые особенности лихтенштейнского уголовного судопроизводства[4], его истори­ческое развитие и современное состояние. Обзорно проанализирована систе­ма правоохранительных органов этой страны, рассмотрена их деятельность по борьбе с преступностью. Произведено сопоставление швейцарского и лихтенштейнского подхода к основным институтам уголовного процесса. Переведённые НПА (Конституция, УПК, Закон о полиции и т.д.) изложены в редакции, действующей по состоянию на 1 января 2020 года, если в сноске не оговорено иное.

 


[1] Жан-Жак Руссо. Исповедь // Собрание сочинений Жан-Жака Руссо. Том 3. М., 2018. С. 300.
[2] Трефилов А.А. Уголовный процесс зарубежных стран. Том 1. М., 2016.
[3] Трефилов А.А. Уголовный процесс зарубежных стран. Том 2. М., 2018.
[4] Конституция использует как синонимы наименования «Княжество Лихтенштейн» (ст. 1) и «Лихтенштейн» (ст. 5). В отдельных статьях оно обозначено просто как «Княже­ство» (ст. 2).

 

 

 

Прикрепленный файлРазмер
Tom_3_1.jpg24.63 кб